Ciężko będzie zrobić coś takiego, problem również pojawi się gdy Polacy będą pisać sprzedam/sell nazwę polskiego itemu. Odbiór takiej wiadomości będzie zupełnie nie zrozumiały dla graczy używających języka angielskiego. Moim zdaniem najlepsze rozwiązanie to wprowadzić nazwy przedmiotów w języku angielskim ( dla wszystkich). Natomiast dialogi można dostosowac do wybranego języka, np Przynieś mi Gold sword. Myślę, że klimat zbytnio się nie zmieni a wszytskie "smaczki" w wypowiedziach polskich miga pozostać bez zmian.
|